I've played through different versions, and I think when you start getting to walls of repeating things like that you're pretty much at the end of the content for that particular route. There is usually another interaction or scene to unlock elsewhere, but I believe every route in the game eventually just repeats the sex scenes because the game isn't finished.
I'd guess this will be fixed when the game is finished and has at least one definitive end.