Do I do that after he has made a room or while I have a room open? Also, I noticed an option that was unusable above the "unfollow" option.
Help. I cannot figure out how to join my friend's private co-op game. we both have added each other's user ID, but I cannot find his room.