The volume at the time wasn't changing for me, it took a couple of minutes to do that, at first I just thought it wouldn't at all (when I made the comment) but then it did after a few more minutes.
there's a glitch with changing volume of things in the part 1 version (for pc version at least)