Just for future reference, this seems to work perfectly with the latest WINE on Linux. It even steals the cursor.
And by the way, you couldn't make this happen on a chromebook unless it's in dev mode. And even then, it would be a PIA. The main limitation is ChromeOS doesn't expose the compositor or cursor system to just anyone. In dev mode, maybe, but not in standard secure mode. Sorry.