hey, i'm having the same issue! i'm at the exact same spot, but what "room with the endoskeleton" do you mean? if it's the room with the crying kid, i've scoured it up and down, to no avail
