Very cool!
Jorge Fernández
Creator of
Recent community posts
Hi Decypher!
I've reading this and it sounds interesting! I assume you are planning to make games in English. If you're interested in translating them to Spanish, I would be glad to join your ranks. I'm a Spanish professional translator trying to expand my gaming portfolio.
In addition, I'm learning game design and development, and I could take an active part in the game writing/design if needed.
Please let me know if this is something you might be interested in.
Thank you!
EDIT: Forgot to mention that my discord is arrozpegao#6525
Hi all!
I'm a Spanish translator currently focusing on expanding my game localization portfolio. I can translate from English, French and Portuguese to Spanish (European). I am open to paid and unpaid projects, obviously with some conditions. :)
Paid Projects
- If you plan to earn money with your game, this is a paid project.
- If you're interested, but you think you can't afford it, please do not hesitate to ask me anyway. We can discuss it and maybe come to some agreement.
Unpaid Projects
- If you are offering your game for free, this is an unpaid project.
- Unfortunately, my free time is limited, so I cannot accept very large projects (more than 12,000 - 15,000 words or so).
- I'd like to help you all, but you know that's impossible (again, we all have little free time), so I'll have to pick the unpaid projects I work on. Please don't be mad if I can't translate your game for any reason.
Please feel free to contact me with some information about your project, and we can discuss all the details. :)
Thank you!
Jorge
Hi all!
I've just released my first game ever, Escape from the Tomb of Apep. It's a short game where you have to explore an ancient tomb, solve some puzzles and find your way out.
I used GB Studio to make it, so it works on a Real Game Boy or any GB emulator. And you can also play on the browser.
Any feedback is most welcome!
Thank you!