Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

Jorge Fernández

A member registered Nov 12, 2020 · View creator page →

Creator of

Recent community posts

Very cool!

Great game and impressive art!

Awesome, thank you!

Amazing game! I can't believe you've done all this with GB Studio's limitations. Is the full game going to have both physical and digital editions? Can't wait!

Thank you for your comment! Glad you enjoyed it, I'm already working on something new and hope I can show something soon. :D

Thank you Horatiu! I've really enjoyed translating Bitterroot. :D

Amazing story!

Wow! I hadn't thought of that. Foot swapping saved my life more than once. It's really amazing how real bouldering techniques work in your game. Congratulations!

Surprisingly realistic! Lacks some dynos though (just kidding). ;)

Great turn based combats and cool art! I'm still getting used to the different units, but this looks promising. Is this the final game or only part of something bigger?

(1 edit)

Hi Decypher!

I've reading this and it sounds interesting! I assume you are planning to make games in English. If you're interested in translating them to Spanish, I would be glad to join your ranks. I'm a Spanish professional translator trying to expand my gaming portfolio.

In addition, I'm learning game design and development, and I could take an active part in the game writing/design if needed.

Please let me know if this is something you might be interested in.

Thank you!

EDIT: Forgot to mention that my discord is arrozpegao#6525

(1 edit)

Hi all!

I'm a Spanish translator currently focusing on expanding my game localization portfolio. I can translate from English, French and Portuguese to Spanish (European). I am open to paid and unpaid projects, obviously with some conditions. :)

Paid Projects

  • If you plan to earn money with your game, this is a paid project.
  • If you're interested, but you think you can't afford it, please do not hesitate to ask me anyway. We can discuss it and maybe come to some agreement.

Unpaid Projects

  • If you are offering your game for free, this is an unpaid project.
  • Unfortunately, my free time is limited, so I cannot accept very large projects (more than 12,000 - 15,000 words or so).
  • I'd like to help you all, but you know that's impossible (again, we all have little free time), so I'll have to pick the unpaid projects I work on. Please don't be mad if I can't translate your game for any reason.

Please feel free to contact me with some information about your project, and we can discuss all the details. :)

Thank you!


I'm intrigued to see that story. Looks fun!

Escape from the Tomb of Apep

Hi all!

I've just released my first game ever, Escape from the Tomb of Apep. It's a short game where you have to explore an ancient tomb, solve some puzzles and find your way out.

I used GB Studio to make it, so it works on a Real Game Boy or any GB emulator. And you can also play on the browser.

Any feedback is most welcome!

Thank you!