you just delete the old version than install the new.
and don't forget to back up savesif you are using linux, saves are stored in /$HOME/$USER/.renpy (you should back this save dir)
i never back up mine.