Hi! Sorry for the late response.
It is very weird, because no one had that specific issue. I double checked the game and it should work if you press RMB. Maybe you can restart the game and once you click on the note then press RMB, right away. Hope this helps.