Rex's fate is uncertain and depends on a few things, you'll have to see!
As for Nick's intimate scene, it was cut for now. It'll be readded once the rest of the game is done, as I found it too time consuming to write two parallel games (with/without Nick there) and I'm slow enough as it is :')