How did you even get to that part? I'm stuck on the first part of that quest
first you need to finish mikoshi quest after that visit her at the clothe store to get a cool new outfit
TIP. To activate mikoshi quest first go to the clothes store morning or noon
Hope the helps
