It should be fixed though I can't confirm. If there still is an issue, I'll be doing some deeper digging after the alpha is complete.
[Spoiler answers below]
As for Ivan, if you're talk about after the robots start attack, you can't reach him. Pre-Alpha 4.1 (coming out tomorrow) will have more content past the 4th floor lab area.