Ayane the kitsune will open a portal on tower’s ground floor. Use it to get inside the crystal cave and explore the zone.