Okay, I've got a solution!!
I'm going to just email you an updated SuperTextMesh.cs since I ended up introducing a new variable and that'd be a bit annoying to manually replace. Lemme know if it works!