The aesthetic and the MC is similar to 'My Bully is my Lover' by 'Niichan'. I'd imagine they are stock characters using the same engine... but you can change clothes and hairstyles etc
You will see this in many games. I'm not sure how much you can customise each one going off the same preset/model.