The plugin uses $gameParty.members()
The max battle members function is not used
Edit: You control max number of battlers per map in the map configuration