Thanks! We've seen the negative currency thing before, so will look into it and get fixed for next update.
If you HOLD the ESC key for one second, that closes the game, so if you just press it, it should get you out of menus and such. Or does your key stick?