Hi,
Were you able to go to the screens north, south, east and west of the fountain screen as that's where you need to do things to progress. Also could you bring up the book with the Tab or Shift key?
The typo is just doing things at the last second :)