There is a known issue where the player is not able to teleport using one of the portals.For the moment the only way to fix it is to restart the application.
Sorry for the inconvenience
