The main ingame screen mentions something about a Walkthrough, how do I access that?
Seems to be on Steam but not Itch.io at this moment.
The Walkthrough DLC can be found on the Steam version, or the $10 Patreon Tier for Drifty's Patreon, according to the Dev.
