When I think of Occultist-type characters in post-apoc fiction, one of the roles they tend to fill is a quasi-leader. This character doesn't necessarily claim a title or boss people around, but survivors who witness their powers in use become inspired to follow them. Maybe an alternative name, then, could be "the Seeker" or "the Visionary."