And, if I understood correctly, Aneko's power to connect with the spirit world could help find her spirit or soul. It would be great that Emiko revives thanks to her sister
I'm 99% sure she's coming back. No way Zimon would give us her character card only to kill her off in her next scene. I'm sure she'll be back.
