Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics

You can use the SD card adapter to emulate an ISO, though you'll need to reboot your console constantly and navigate DreamShell each time you modify, add, or remove content from the ISO or change your program. I'd recommend using an emulator and intermittently test on a retail unit.