You can either finish the main Larklast quest (this will automatically trigger the Diplomacy quest) or just sleep in the Larklast inn if you've already done the quest
