Thanks very much for writing that script Fernando. I'll give it a go and let you know how I get on.
Also after reading your script I remembered that all of my objects are prefabs so manual work shouldn't be too eggregious. I'm guessing if everything needs to be converted to sprite sheets then it should only have to be done once.
Thanks again for your help!