There will be a button you will see if you go to the gamejam page on the top right that you submit too. After clicking that it is the same as submitting anything else.