You are right, as far as the actual game is concerned it is progressing well.
I'm in the programming phase now (items, events, abilities, secrets, etc..) so it's hard to show anything that makes sense without making too many spoilers.
I'll try to update you guys anyway, but I'm sorry not to show pictures as well. In the end it's a wall of half Italian half English text. XD