seems like that’s just what bundles do. If what you’re after is having it accessible from your Steam library you could open steam, in the top left click Games -> Add a non-Steam game to my library and then add the executable you got from the bundle. Should show up in the library with your other games after that.
