This template is intended to be minimal and so doesn't include a logo/loading bar. If you'd like to add those, I'd recommend looking at the source for the default template that comes with Unity.
Viewing post in (Unity) Better Minimal WebGL Template comments
The template is scaling the game as expected: It's scaling it down such that the whole canvas is visible while maintaining aspect ratio.
If what you're expecting is for it to automatically fullscreen or lock into landscape mode to make better use of the device's screen real estate, that's something which should be handled by code specific to your game or by the site embedding it (e.g. itch has orientation and fullscreen settings on the project page).