Your English is fantastic by the way, but I can't tell what the doors being "condemned" means.... may just be me being dumb though :(
The translator will like the compliment ^^
I worked with a professional translator for the English version.
I suck at English (it's google translation that allows me to respond to comments in English).
You are not the first to encounter a problem with this term ... I would ask the translator.
Thanks again itsfearherself :)