I will take a look at this. That sounds like a reference to the question a certain individual asks near the end.
** Spoilers, although carefully worded**
Depending on your relationship with that individual (affinity score - this person the points are hidden but you can see it go up or down if you check glossary), they may or may not prevent an ocean stay. Their affinity has to be pretty high, as they have to spend some personal energy to make that happen! They do allow you to stay on the planet regardless, though. That *might* be what line you got, but again I will take a careful look at branching, and thank you for letting me know!
I'll update here one way or the other , and test the branches there myself a few times.
Side note - the quickest way to earn their affinity is to praise what they own.