Be sure to set your webgl build to play in the itch browser. Your proposed modifications sound good. Be sure that your levels are Unique. If you want the sprites to count for the significant modification you will need to make them original yourself beyond just recoloring.