You need to upgrade your space or let some cat go.
The same thing happened to me, but I upgraded twice and let several cats go and I still can't choose a cat I want :(