Hi, window_width and window_hight will affect only the windowed mode.
There is currently no way to set a particular monitor.
There might be emulator settings to remove overscan, depending on the emulator.
So far there is no plan to add a configuration UI for this, as every user will have different wish for the look end feel. You can however make your own that can edit the config.ini.