I cannot exit the dialogue, when I press Z, the dialogue ends and at the same moment it starts...
Yeah, this is a known issue! Sorry! You can restart the game with "r". Will upload a fix when the jam's review period ends.