Ah! I read that other thread a lil while ago before it was reopened for the same issue so sorry I didn't catch it! Setting RectTransform of the text to TopLeft instead of MiddleLeft did the trick, and actually makes my life easier for adjusting padding etc in code.
Thanks for the speedy reply!