Update June 3rd: I finished adding English subtitles. I'm thinking I won't change the menus, but just have subtitles and controls in the other languages.
Also I'm going to be taking down the demo in a week. Enough has changed in the game (physics, art, Vadine playing style), making the demo obsolete. So download it before it goes away!