Just as the error says, your active user doesn't have the right to write into Yorna's folder, so the game can't save your options. Adjust your user rights. Here's MacOS FAQ for extra info.
