Would actually be "me has perdido" (you have lost me), "estoy perdida" would be taken in a more literal sense.
Source - native Spanish speaker (DR/Mex)
