No problem, it's just Apple being dumb as usual. I'll see if I can track down a controller to try!
It was around the fire wall that you had to walk through - I think I accidentally jumped into a zone to its right that I wasn't supposed to get to. 😁