You found both final endings yes, although what you think triggers it does not actually trigger it.
Yea, I sorta found out a bit after that its not the toilet per se, but I presumed so due to coincidental circumstances.
