I’m not sure if this will be implement it or not, but in the meantime, with the “Feed” button on the top of the site, you can see updates for projects you follow. That includes if they get new files to be downloaded, and post devlogs explaining all the details.
Hope that helps.