Nope. Still there. The girls are alright but the men kept on getting a blackened screen at the end of pillow talk. I'm not able to recruit them because of that.

Edit: I tried the girl in the Larklast barracks, and find the same blackened screen after sex and there wasn't a pillow talk.

It doesn't matter whether I choose the pillow talk scene or not, the screen still black out.