Hello ! I'm translating the game into the French language.
The translation will be very faithful to the original, except I'll probably add a glossary, a few NPC's (for example half a dozen vampires and other supernaturals in a sample small town), and some advice (damage & fear caused by sunlight and fire).
I just have a small rule question: to rank a beginning character's 4 attributes, you either roll d6 for each, or share 11 points. 11 points is really below the average 4d6 roll (which is 14). Is it a choice?