I'll try to investigate, but your videocard has strange behavior.
Here is a little patch. You need to unzip it in game folder. There will appear Assets folder. It's must be in same folder, where is Assets.epk. I can't just update itch.io builds because currently game is in broken compatibility state. Sorry for that.