Hi there! Welcome to the tribe :D
Well goblins are supposed to be mischievous but yours sound like they are being a real pain! We have one rare bug where goblins go to some distant far off point on some particular map pieces but the goblins not coming back out of the warren is unknown. We'll have to investigate that. Thank you for the bug report. We'll try get theses fixes as soon as we can!