The hints are broken on the info pages in 0.3.1, I think you need to replace "text "[asmedia_hint[%s]]" % asmediaEvent" with "text "[asmedia_hint[%i]]" % asmediaEvent" etc - list entries are called with an int, not a string.
edit: hmm, weird. Only Asmedia hints are b0rken, it works with e.g. Heramael. Python is strange : )
edit 2: fwiw, it seems only the first Asmedia hint (asmedia_hint[0]) is not displayed correctly. *shrug*