So, I play with a Dualshock 4 controller, and FMOD seems to be REALLY into it, enough so that it only lets me play the audio by plugging my headphones into it - which theoretically solves the problem.

But for some reason, when I switch into the game's window (even on fullscreen, idk if it matters) the audio gets muted as soon as I do a dash/jump input. To fix that, I open the sound Mixer, move the headphone volume slider to any value and it fixes the issue - until I do another dash/jump input...

Does anyone know what is happening or hopefully how to fix it?