You have to use the steam key that came with your purchase to buy pets.
how
https://itch.io/t/67604/how-to-get-a-steam-key-from-your-itchio-purchase
