Okay so my laptop did meet requirements, but I was able to work around the issues I was experiencing by uninstalling and reinstalling the game! I'm not sure what happened but it seemed to fix it :)
Now I'm wondering if there's anywhere I can find the music that's playing in the druid cave? I LOVE it and find it so relaxing and I'd love to play it outside of the game if possible :) <3