That probably means that you have not-quite enough friendship with Bernard. Saving him bumped him up past that threshhold.
That is actually where I am with Logan, amusingly enough - if I save Logan he changes a bit for me, but without that I don't have /quite/ enough.